fortraire

fortraire: Fortraire, vient de fors, qui signifie hors, et traire, qui vaut autant que tirer, c'est desrobber, parce que le larron ce qu'il emble il le tire hors de la puissance de celuy à qui il desrobbe. Au Calendrier, Nuyre à ton prochain, par luy fortraire ses biens, ou sa renommée. Ou bien il vient de for, qui en comparaison signifie mal, comme si vous disiez, malement traire, c'est tirer ce d'autruy à mauvaise fin et intention, voyez For.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

fortrait — fortrait, aite [ fɔrtrɛ, ɛt ] adj. • fin XVIIe; de l a. fr. fortraire (de fors et traire :lat. trahere « tirer ») « tirer excessivement » d où « surmener » ♦ Vx ou t. de manège Se dit d un cheval excédé de fatigue. N. f. FORTRAITURE … Encyclopédie Universelle
fortraiture — fortrait, aite [ fɔrtrɛ, ɛt ] adj. • fin XVIIe; de l a. fr. fortraire (de fors et traire :lat. trahere « tirer ») « tirer excessivement » d où « surmener » ♦ Vx ou t. de manège Se dit d un cheval excédé de fatigue. N. f. FORTRAITURE , 1762 … Encyclopédie Universelle
traire — [ trɛr ] v. tr. <conjug. : 50> • v. 1050; lat. pop. °tragere, class. trahere 1 ♦ Vx Tirer. ♢ Mod. (au p. p.) Or trait, passé à la filière. 2 ♦ (v. 1122) Tirer le lait de (la femelle de certains animaux domestiques) en pressant le pis… … Encyclopédie Universelle
fortrait — fortrait, aite (for trè, trè t ) adj. Terme de manége. Cheval fortrait, cheval malade par suite d une fatigue excessive. ÉTYMOLOGIE Participe passé de l ancien verbe fortraire, qui signifiait tirer hors, et qui, composé de fors, hors, et de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
for — For, Est une diction, laquelle en composition quelquesfois signifie hors, comme forclorre, aucunesfois mal, comme, forconseiller, Forfaire, Forsené voyez Forconseiller, Forjuger, Forjurer, Fortraire, Formarier … Thresor de la langue françoyse

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'